{"id":71853,"date":"2025-11-24T16:57:23","date_gmt":"2025-11-24T15:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/vsa-aas.ch\/?page_id=71853"},"modified":"2026-02-16T10:03:36","modified_gmt":"2026-02-16T09:03:36","slug":"guide-wikidata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/archives-suisses\/le-paysage-archivistique-suisse\/guide-wikidata\/","title":{"rendered":"Guide Wikidata"},"content":{"rendered":"\n

Marche \u00e0 suivre pour une carte des institutions archivistiques suisses et liechtensteinoises<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
T\u00e9l\u00e9charger le pdf<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

1. Contexte et objectifs de cette marche \u00e0 suivre<\/h2>\n\n\n\n

Dans le cadre du centenaire de l\u2019AAS en 2022 et de la refonte du site web, le comit\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019utiliser des donn\u00e9es libres de Wikidata pour documenter le paysage archivistique suisse et en faire une carte interactive et recherchable \u00e0 disposition de la communaut\u00e9 et du grand public: Carte et liste d’institutions d’archives en Suisse<\/a> <\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sente marche \u00e0 suivre a comme objectif de fournir un premier aper\u00e7u de ce qu\u2019est la base de donn\u00e9es Wikidata et de permettre \u00e0 la communaut\u00e9 archivistique d\u2019utiliser cet outil pour contribuer au paysage archivistique suisse. C\u2019est par ce moyen que l\u2019AAS donne la possibilit\u00e9 \u00e0 ses membres de tenir \u00e0 jour les donn\u00e9es qui r\u00e9f\u00e9rencent leur institution. <\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es figurant sur la carte du PAS sont issues de Wikidata et mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. A minima, les institutions d\u2019archives peuvent renseigner les \u00e9l\u00e9ments de base n\u00e9cessaires pour apparaitre automatiquement sur la carte. Cependant l\u2019association encourage ses membres \u00e0 renseigner \u00ab leur \u00bb notice d\u2019autorit\u00e9 avec plus de d\u00e9tails, ce qui offre l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019apparaitre de mani\u00e8re plus riche dans le paysage archivistique suisse que ce qu\u2019il \u00e9tait possible jusque l\u00e0. <\/p>\n\n\n\n

2. Wikidata, une base de donn\u00e9es collaborative et multilingue<\/h2>\n\n\n\n

Wikidata<\/a> est une base de connaissances librement am\u00e9liorable con\u00e7ue pour centraliser les donn\u00e9es utilis\u00e9es par l\u2019ensemble des projets Wikimedia. Elle est destin\u00e9e \u00e0 fournir une source commune de donn\u00e9es objectives et multilingues. Wikidata peut donc \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une base de notices d\u2019autorit\u00e9s qui permet aussi d\u2019interconnecter les identifiants de nombreuses autres bases d\u2019autorit\u00e9s ou catalogues de r\u00e9f\u00e9rences (ex. ISIL<\/a>, VIAF<\/a>, GND<\/a>, IdRef<\/a>, HDS\/HLS\/DHS\/DSS<\/a>, etc.). Il est possible de contribuer \u00e0 Wikidata avec ou sans compte Wikimedia. Nous vous encourageons cependant fortement \u00e0 cr\u00e9er un compte pour suivre vos modifications et interagir avec la communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de Wikidata sont identifi\u00e9s par un identifiant unique (le \u00ab QID \u00bb) que l\u2019on retrouve dans les URL. Les donn\u00e9es de Wikidata sont publi\u00e9es sous licence CC0<\/a> et sont donc librement r\u00e9utilisables. La structure de l\u2019information permet une lecture native de ces donn\u00e9es \u00e0 la fois par les humains et les machines. <\/p>\n\n\n\n

3. Description d’un \u00e9l\u00e9ment Wikidata (notice d\u2019autorit\u00e9)<\/h2>\n\n\n\n

Exemple avec l\u2019\u00e9l\u00e9ment Q787796 (Association des archivistes suisses)<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Affichage des informations dans le paysage archivistique suisse<\/h2>\n\n\n\n

Les informations affich\u00e9es dans le paysage archivistique suisse sont issues de Wikidata et mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. Pour ajouter votre institution ou modifier des informations, il est n\u00e9cessaire de mettre \u00e0 jour Wikidata. <\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9sultat est affich\u00e9 sur le site de l\u2019AAS sous forme de carte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les institutions sont signal\u00e9es par des points cliquables. Plus de d\u00e9tails sont donn\u00e9es sous forme de liste. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

5. Champs Wikidata exploit\u00e9s dans le paysage archivistique suisse<\/h2>\n\n\n\n

La mise \u00e0 jour et l\u2019enrichissement des donn\u00e9es dans Wikidata rel\u00e8ve de tout en chacun\u00b7e (communaut\u00e9 archivistique et wikim\u00e9dienne).<\/p>\n\n\n\n

Pour que l\u2019institution de votre choix apparaisse dans la carte du PAS, nous avons pr\u00e9cis\u00e9 dans le 1er tableau ci-dessous les champs (propri\u00e9t\u00e9s) qu\u2019il est obligatoire de renseigner et avons indiqu\u00e9 des suggestions de valeurs. <\/p>\n\n\n\n

<\/th>Valeurs \u00e0 remplir obligatoirement pour appara\u00eetre dans le paysage archivistique suisse<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Description area<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
Label<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td>Nom de l’institution<\/td><\/tr>
Description<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td>Description de l\u2019institution en quelques mots (contexte et d\u00e9sambigu\u00efsation)<\/td><\/tr>
Also known as<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td>Autres noms de l\u2019institution (si existants)<\/td><\/tr>
Statement area<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
Instance of (P31)<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td>Soit une valeur g\u00e9n\u00e9rique

\u00b7 archives (Q166118)

Ou alors une valeur plus pr\u00e9cise (recommand\u00e9) :

\u00b7 archives nationales (Q2122214)

\u00b7 archives communales (Q604177)

\u00b7 archives eccl\u00e9siastiques (Q2877653)

\u00b7 archives sp\u00e9cialis\u00e9es (Q27030941)
<\/td><\/tr>
Country (P17)<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td>Suisse (Q39) ou Liechtenstein (Q347)<\/td><\/tr>
Coordinate location (P625)<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td>Coordonn\u00e9es g\u00e9ographiques (GPS) de l\u2019institution<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

La carte du PAS moissonne \u00e9galement d\u2019autres propri\u00e9t\u00e9s. Si celles-ci sont renseign\u00e9es, elles sont affich\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re pertinente dans le PAS. <\/p>\n\n\n\n

<\/th>Valeurs qu\u2019il est recommand\u00e9 de renseigner dans Wikidata<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Image (P18)<\/em><\/td>Image de l\u2019institution (fichier m\u00e9dia de Wikimedia Commons, nom de fichier sans File:)<\/td><\/tr>
Street adress (P6375)<\/em><\/em><\/td>Adresse compl\u00e8te de l\u2019institution (nom de rue, num\u00e9ro de b\u00e2timent, code postal, localit\u00e9)<\/td><\/tr>
Postal Code (P281)<\/em><\/em><\/td>Code postal de l\u2019institution (cha\u00eene de caract\u00e8res)<\/td><\/tr>
Phone number (P1329)<\/em><\/em><\/td>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone au format standard (RFC3966)<\/td><\/tr>
Email adress (P968)<\/em><\/em><\/td>Adresse de courrier \u00e9lectronique de l\u2019institution (avec pr\u00e9fixe mailto:)<\/td><\/tr>
Official website (P856)<\/em><\/em><\/td>URL de la page d’accueil du site web officiel de l\u2019institution<\/td><\/tr>
Online catalog URL (P8768)<\/em><\/em><\/td>URL du catalogue en ligne ou portail d’archives<\/td><\/tr>
Heritage designation (P1435)<\/em><\/em><\/td>Statut patrimonial<\/td><\/tr>
Identifiers area (si existants)<\/strong><\/td><\/tr>
ISIL (P213)<\/em><\/strong><\/td>Identifiant international normalis\u00e9 de l’institution (selon la norme ISO 15511)<\/td><\/tr>
ISNI (P213)<\/em><\/em><\/td>Identifiant ISNI (ISO 27729)<\/td><\/tr>
PCP reference number (P381)<\/em><\/em><\/td>Identifiant PBC pour les biens culturels d’importance nationale et r\u00e9gionale en Suisse<\/td><\/tr>
Archives Portal Europe ID (P7764)<\/em><\/em><\/td>Identifiant de l\u2019institution dans le Portail europ\u00e9en des archives<\/td><\/tr>
GLAM ID (P3066)<\/em><\/em><\/td>Identifiant unique pour les institutions de patrimoine (OpenGLAM)<\/td><\/tr>
HDS ID (P902)<\/em><\/em><\/td>Identifiant de l\u2019institution dans le Dictionnaire historique de la Suisse (DHS)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marche \u00e0 suivre pour une carte des institutions archivistiques suisses et liechtensteinoises 1. Contexte et objectifs de cette marche \u00e0 suivre Dans le cadre du centenaire de l\u2019AAS en 2022… Read More »Guide Wikidata<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":29987,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"folder":[],"class_list":["post-71853","page","type-page","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71853"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72805,"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71853\/revisions\/72805"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsa-aas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=71853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}